1
00:00:00,300 --> 00:00:03,640
Ah, Mr. Okamoto. matagal nang hindi nagkikita. matagal nang hindi nagkikita.

2
00:00:04,460 --> 00:00:05,460
matagal nang hindi nagkikita.

3
00:00:08,460 --> 00:00:09,460
oo.

4
00:00:12,380 --> 00:00:15,580
Ito na.

5
00:00:43,820 --> 00:00:45,880
Huminahon ka. Ang ganda talaga.

6
00:00:47,500 --> 00:00:48,600
Ano ito?

7
00:00:49,360 --> 00:00:50,360
Ano ito?

8
00:00:51,700 --> 00:00:52,700
Tama.

9
00:00:59,860 --> 00:01:04,780
Kanina pa, Watari-kun. Ah, hello. matagal nang hindi nagkikita
Masu. ah,

10
00:01:05,680 --> 00:01:08,980
Oo. Paumanhin. Hanggang kailan ka dito?

11
00:01:09,440 --> 00:01:16,260
Oh, mga isang linggo bago ako makaalis sa trabaho.
Hanggang doon, maaari kang manatili sa bahay na ito. Ah, tama na.

12
00:01:17,300 --> 00:01:22,320
totoo ba? tutulungan kita. Hindi na ako nakatira sa hotel.
Alam mo, pakiramdam ko nag-iisa ako.

13
00:01:24,040 --> 00:01:26,740
Leanne, nagustuhan mo bang manatili doon?

14
00:01:26,940 --> 00:01:27,940
Oo.

15
00:01:28,240 --> 00:01:31,740
Lumaki na.

16
00:01:32,560 --> 00:01:34,260
Ito na. Ito?

17
00:01:34,700 --> 00:01:35,700
tama yan.

18
00:01:36,260 --> 00:01:37,740
Ang cute nito, di ba? ang cute.

19
00:01:41,100 --> 00:01:44,360
Magkamukha ito. Katulad? Katulad. Talaga, talaga.

20
00:01:45,120 --> 00:01:46,540
Medyo nadumihan.

21
00:01:48,640 --> 00:01:53,460
Ang cute naman diba? Oo.

22
00:01:54,580 --> 00:01:56,400
masaya ako. masaya ka ba

23
00:01:58,080 --> 00:02:03,660
Masarap.

24
00:02:07,320 --> 00:02:09,699
Sa halip na ito.

25
00:02:11,329 --> 00:02:13,530
Rin, problemado ang tito mo, di ba?

26
00:02:13,890 --> 00:02:15,970
Ang bigat kasi. mabigat ba?

27
00:02:16,530 --> 00:02:17,590
ayos lang.

28
00:02:19,810 --> 00:02:21,610
Itong batang ito talaga.

29
00:02:22,910 --> 00:02:29,830
Ang tagal na kaya maganda. Paumanhin, Mr. Crossing. Hindi, hindi

30
00:02:29,830 --> 00:02:30,830
Hindi, tiyak na hindi.

31
00:02:32,470 --> 00:02:35,590
Siyanga pala, nanay, kakaiba ang babaeng ito?

32
00:02:36,030 --> 00:02:40,310
hindi totoo yan. Huwag tumingin sa mga lalaking ito. S

33
00:02:40,310 --> 00:02:46,910
Hindi ka ba magaling sa school?

34
00:02:47,490 --> 00:02:51,570
Please don't tell me, talaga. Mangyaring huwag sabihin sa akin,
talaga. Please don't tell me, talaga.

35
00:02:53,150 --> 00:02:56,790
Huwag ka nang mag-abala pang sabihin sa akin.

36
00:02:56,790 --> 00:03:04,050
At

37
00:03:04,050 --> 00:03:05,050
Upang.

38
00:03:07,000 --> 00:03:10,840
Oh, hindi ba kakaibang tunog ang hinahawakan ng ganito?

39
00:03:11,080 --> 00:03:14,560
Oo oo, tama ka. Kakaiba yun. Ano ito?

40
00:03:14,560 --> 00:03:21,440
Hoy, hoy, swimming.

41
00:03:21,440 --> 00:03:22,440
anong ginagawa mo

42
00:03:22,680 --> 00:03:23,680
Lumalangoy?

43
00:03:24,260 --> 00:03:28,180
Mahirap at mahirap magturo, bakit?

44
00:03:29,080 --> 00:03:35,060
Ayos lang, hindi naman sarado ang kumpanya, parating ganyan.
Oo, ako ay nasa aking computer sa lahat ng oras.

45
00:03:36,200 --> 00:03:43,100
Ito ay isang pagraranggo ng makina. Sa ngayon, marami akong ginagawang telework.
malayo

46
00:03:43,100 --> 00:03:49,060
Alam kong mahirap gumawa ng system na pwedeng patakbuhin.

47
00:03:49,060 --> 00:03:55,280
Hindi, Gin-chan, ano ang gusto mong maging sa hinaharap?

48
00:03:55,740 --> 00:04:01,380
Eh, dentista. Eh, dentista? Bakit?

49
00:04:03,240 --> 00:04:04,240
Gusto ko itong ahit

50
00:04:06,240 --> 00:04:07,820
Bakit ka naggugupit ng ngipin?

51
00:04:08,060 --> 00:04:14,160
Bakit hindi ka florist? Hmm,
Noong bata ako, nagtatrabaho ako sa isang flower shop, ngunit dahil may hay fever ako,

52
00:04:14,320 --> 00:04:16,040
Iniisip ko kung magagawa ito?

53
00:04:17,060 --> 00:04:20,820
Gagawa ako ng gitara.

54
00:04:22,940 --> 00:04:25,100
Kumain ka ba ng kahit ano habang ikaw ay natutuyo?

55
00:04:26,360 --> 00:04:29,520
Hindi, wala akong kinakain.

56
00:04:30,360 --> 00:04:32,780
Kung ganun, may gagawin ako. eh,

57
00:04:33,600 --> 00:04:38,770
Masamang kahulugan. Oo, oo. Okay. Kung gayon, mabuti. Mabuti
Sho.

58
00:04:41,830 --> 00:04:46,690
mabigat ba? Oo, hindi ito mabigat. Ayos pa ba?

59
00:04:47,410 --> 00:04:48,410
Oo. Okay.

60
00:04:57,050 --> 00:04:58,970
Sa palagay ko mas naging mabigat ang mga bagay.

61
00:05:00,090 --> 00:05:01,090
talaga?

62
00:05:01,230 --> 00:05:02,230
Pagod ng dalawang beses?

63
00:05:04,600 --> 00:05:05,880
Well, medyo.

64
00:05:08,100 --> 00:05:09,100
anong nangyari?

65
00:05:10,060 --> 00:05:11,240
anong nangyari? anong nangyari?

66
00:05:13,840 --> 00:05:16,140
Masasaktan na naman ba?

67
00:05:17,260 --> 00:05:18,600
Balisa ka talaga.

68
00:05:20,640 --> 00:05:22,560
Well, I guess I'll be fine kung pupunta lang ako sa banyo saglit.

69
00:05:23,600 --> 00:05:24,720
Okay lang naman.

70
00:05:26,380 --> 00:05:28,400
So, hanggang kailan ka dito?

71
00:05:29,480 --> 00:05:31,720
Siguro mga isang linggo. Isang linggo?

72
00:05:38,920 --> 00:05:39,940
Pwede bang sabay tayong matulog?

73
00:05:41,220 --> 00:05:42,220
Kasama si Rin-chan?

74
00:05:43,460 --> 00:05:45,040
ha? Ayos lang naman diba?

75
00:05:45,720 --> 00:05:50,560
Lumaki na ako kaya hindi ako makatulog mag-isa.
Hindi? ayos lang yan.

76
00:05:51,480 --> 00:05:52,480
Hindi?

77
00:05:54,680 --> 00:05:55,680
Kung gayon,

78
00:05:56,340 --> 00:05:59,520
Sabay tayong matutulog ngayong gabi?

79
00:06:58,350 --> 00:07:00,610
salamat sa iyong pagsusumikap.

80
00:07:35,440 --> 00:07:36,460
anong ginagawa mo

81
00:07:36,780 --> 00:07:39,880
Hindi maganda yun.

82
00:07:39,880 --> 00:07:46,700
Hindi ko alam ang gagawin ko.

83
00:07:46,700 --> 00:07:52,860
Hindi mo gusto ito, hindi ba?

84
00:07:53,760 --> 00:07:58,100
Hindi naman sa ayaw ko eh, parang ganun.

85
00:07:58,100 --> 00:08:01,680
Hindi ito ang kaso.

86
00:08:04,830 --> 00:08:11,550
Okay lang, hindi naman worth it.

87
00:08:34,919 --> 00:08:36,280
Boo boo!

88
00:09:34,270 --> 00:09:35,670
Siguro, siguro.

89
00:10:06,369 --> 00:10:07,250
ako ay

90
00:10:07,250 --> 00:10:18,690
Ru

91
00:10:18,690 --> 00:10:20,410
Hmm, may gusto ka bang kainin?

92
00:10:22,510 --> 00:10:23,510
ano?

93
00:10:24,130 --> 00:10:30,810
Kung mayroon kang kahilingan para sa isang bagay na gusto mong kainin. Oh, um...
Kahit ano

94
00:10:30,810 --> 00:10:34,130
ayos lang. Gusto ko ng mga hamburger.

95
00:10:35,410 --> 00:10:37,030
Nakuha ko ito sa isang magandang hamburger.

96
00:11:06,090 --> 00:11:07,090
Gagawin ko ba ang aking takdang-aralin?

97
00:11:46,050 --> 00:11:48,850
Pagod

98
00:11:48,850 --> 00:11:53,390
Re

99
00:11:53,390 --> 00:12:00,930
si Mr.

100
00:12:00,930 --> 00:12:07,350
Ito ay

101
00:12:27,440 --> 00:12:28,440
Hindi ka dapat tumingin ng ganito.

102
00:12:29,440 --> 00:12:34,440
Hindi mo dapat pinanood ito.

103
00:12:35,400 --> 00:12:36,560
Maliit lang kaya wag mo nang tignan.

104
00:13:12,880 --> 00:13:17,140
May mali sa tsaang iyon, di ba? Ito ay bulok.
ano?

105
00:13:49,729 --> 00:13:51,870
Hindi talaga maganda. Please, okay ka lang?

106
00:13:53,230 --> 00:13:56,650
Hindi ko alam kung ano iyon, pupunta ako sa banyo. Ito ay hindi mabuti.

107
00:13:58,510 --> 00:14:04,950
Hindi ako makakain nito sa hapunan.

108
00:14:06,010 --> 00:14:07,010
Hindi makakain?

109
00:14:09,930 --> 00:14:11,670
Medyo puno.

110
00:14:13,210 --> 00:14:14,490
Pupunta pa ba ako sa banyo?

111
00:14:16,030 --> 00:14:17,030
Hindi.

112
00:14:30,069 --> 00:14:31,069
Buti na lang ngayon, di ba?

113
00:15:04,460 --> 00:15:07,260
Oya

114
00:15:07,260 --> 00:15:24,060
S

115
00:15:24,060 --> 00:15:25,060
Minasai

116
00:15:32,810 --> 00:15:33,810
pwede ka bang pumunta?

117
00:15:34,370 --> 00:15:37,250
Hindi ba masama ang pakiramdam mo?

118
00:15:37,530 --> 00:15:39,030
Hindi masama ang pakiramdam ko

119
00:16:01,960 --> 00:16:06,180
Ah... ah

120
00:16:06,180 --> 00:16:11,180
…

121
00:16:42,570 --> 00:16:49,410
Magandang gabi

122
00:16:49,410 --> 00:16:52,890
Sai

123
00:23:18,760 --> 00:23:19,760
Hoy, anong ginagawa mo?

124
00:23:20,320 --> 00:23:21,320
ha?

125
00:23:21,480 --> 00:23:24,060
Ngayon lang ako nag-ayos ng buhok.

126
00:23:24,960 --> 00:23:30,560
Hindi talaga ako lumalabas para makita si Mr. Wataru.

127
00:23:32,560 --> 00:23:34,080
Okay lang talaga.

128
00:23:35,300 --> 00:23:38,760
Ang tagal na rin nating magkita kaya ang saya ko na din.

129
00:23:40,540 --> 00:23:44,560
Pupunta ako sa supermarket para bumili ng mga sangkap. Oo.

130
00:23:45,800 --> 00:23:48,080
Salamat ulit. Nga pala, paano ang tatay mo?

131
00:23:48,590 --> 00:23:55,010
Tatay, parang sumasakit ang tiyan at umiiyak sa inidoro.
binigay ko sayo. Huh, sa lahat ng oras? Oo. talaga? Oo.

132
00:23:59,930 --> 00:24:01,370
Talagang dati pa,

133
00:24:01,570 --> 00:24:10,070
Ito

134
00:24:10,070 --> 00:24:16,110
Dahil imposible. Wala na, wala na. Hindi na maganda.
Pero. ha?

135
00:24:17,580 --> 00:24:24,440
Hindi, tingnan mo, kung gagawin ko ito, magagalit ako sa iyo.
mga karakter

136
00:24:24,440 --> 00:24:25,660
Mr. Ano?

137
00:24:26,580 --> 00:24:33,440
Kung malaman ito ng aking ama at ina, hindi na ako aalis sa bahay na ito.

138
00:24:33,440 --> 00:24:40,380
Hindi ako makakapunta para maglaro, hindi ko malalaman, kaya ano ang susunod mong gagawin?

139
00:24:40,380 --> 00:24:41,580
Ito ay isang kasinungalingan, tama ba?

140
00:25:05,060 --> 00:25:08,780
May gagawin ka bang ganyan?

141
00:26:03,580 --> 00:26:05,200
ha? Masarap ang pakiramdam mo, tama ba?

142
00:27:54,800 --> 00:27:55,800
Oh

143
00:28:44,780 --> 00:28:46,120
Malalaki pa ang lahat.

144
00:50:44,560 --> 00:50:50,500
Ito ay isang malaking halaga ng bagahe. Napakasikip ng daan. oh
I guess so. Pagod lang ako ngayon. oh

145
00:50:50,620 --> 00:50:51,620
Dinala mo ito, tama ba?

146
00:50:52,140 --> 00:50:56,860
Pagod na ako. Oh, sasabihin ko sa iyo. Matagal na. Oo,
Dumating ka.

147
00:50:58,340 --> 00:50:59,520
Tiyo Yasuda.

148
00:51:00,460 --> 00:51:07,180
Matagal na akong naghihintay. Ah, oo. mabilis, mabilis, bumangon
Nakataas ang tuktok. Pasensya na sa abala sa iyo,

149
00:51:07,440 --> 00:51:14,180
Good luck

150
00:51:14,180 --> 00:51:15,180
pasensya na po.

151
00:51:22,660 --> 00:51:27,840
Minamahal na mga customer, salamat. Minamahal na mga customer, salamat. Oh

152
00:51:27,840 --> 00:51:31,120
Mahal na customer,

153
00:51:31,120 --> 00:51:46,560
Sha

154
00:51:46,560 --> 00:51:47,560
Oo.

155
00:51:53,360 --> 00:51:54,680
Himari-chan, napakabait mong babae.

156
00:51:55,520 --> 00:51:56,520
Maayos na ba ang pakiramdam mo?

157
00:51:57,120 --> 00:51:58,120
Ang ganda talaga.

158
00:52:00,240 --> 00:52:04,400
Napaka-elaborate ng matanda.

159
00:52:07,180 --> 00:52:08,260
Hindi ako makatayo sa itaas ng aking mga balikat.

160
00:52:25,220 --> 00:52:32,120
Pakiusap, pakiusap. Salamat, salamat. ayos lang. oo. Sakura
Oh, noong araw na iyon, habang nasa trabaho ako.

161
00:52:32,120 --> 00:52:37,300
Okay lang na gamitin ito nang dahan-dahan at dahan-dahan. Oo. Anong araw?
Ok lang bang gamitin ang araw? Isulat ang iyong sinasabi.

162
00:52:37,300 --> 00:52:39,760
Ta et al. Hindi, iba talaga ako.

163
00:52:42,720 --> 00:52:44,220
Sige, kukunin ko na. pakiusap.

164
00:52:45,680 --> 00:52:52,680
Hay, hindi ko man lang matanong kay mama.

165
00:52:52,680 --> 00:52:54,240
Pero. Ganoon ba?

166
00:52:55,150 --> 00:52:56,450
Oo, kamangha-mangha ang pagkakaibang ito. hey.

167
00:52:57,290 --> 00:52:59,450
Okay.

168
00:53:00,150 --> 00:53:01,450
mahirap yan.

169
00:53:02,310 --> 00:53:03,310
eh,

170
00:53:03,490 --> 00:53:04,490
Malaki?

171
00:53:04,610 --> 00:53:07,190
ano yun? Napapalibutan daw.

172
00:53:08,610 --> 00:53:10,010
Dahil 2018 na.

173
00:53:11,210 --> 00:53:16,150
Ito ay magiging katotohanan. Siguro kailangan kong tumingin sa orasan saglit.

174
00:53:17,250 --> 00:53:18,250
Hindi, hindi

175
00:53:18,650 --> 00:53:19,890
Walang makakagawa nito para sa akin.

176
00:53:20,770 --> 00:53:23,470
Ibibigay ko ang kahit anong gusto mo.

177
00:53:30,390 --> 00:53:32,490
Sobrang gulo, Dad.

178
00:53:40,090 --> 00:53:46,870
Matagal ko nang mahal ang batang ito, Takuro-san.
Oo, matagal ko na itong mahal. Oh

179
00:53:46,870 --> 00:53:53,770
Sabi mo, ``Grandpa'', ``Grandpa''. Hindi talaga mas mahusay kaysa sa aking ama.
yun

180
00:53:53,770 --> 00:53:54,770
naiinip na ako.

181
00:53:55,340 --> 00:54:02,240
Ganoon ba? I wonder why... LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL

182
00:54:02,240 --> 00:54:06,280
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL

183
00:54:06,280 --> 00:54:06,280
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL

184
00:54:06,280 --> 00:54:08,720
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL

185
00:54:08,720 --> 00:54:11,380
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL

186
00:54:11,380 --> 00:54:15,360
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL

187
00:54:25,230 --> 00:54:27,990
Ganito ka sumayaw.

188
00:54:28,830 --> 00:54:33,850
Yung trending lately. Hindi ba ito talagang kawili-wili?

189
00:54:35,650 --> 00:54:41,450
Kamakailan ay nagsimula akong sumayaw,

190
00:54:41,570 --> 00:54:46,590
Isang bagay na maaari mong i-post at makikita ng lahat.

191
00:54:48,830 --> 00:54:51,530
Ang cute ng batang ito no?

192
00:54:54,240 --> 00:54:55,240
Ito ay kahanga-hanga. Nakikita mo ba?

193
00:54:55,420 --> 00:55:02,320
Oo. gawin ang iyong makakaya. Tingnan mong mabuti. Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay

194
00:55:02,320 --> 00:55:03,058
Ay, ay, ay, ay, ay, ay

195
00:55:03,060 --> 00:55:03,920
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay

196
00:55:03,920 --> 00:55:04,500
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay

197
00:55:04,500 --> 00:55:08,400
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay

198
00:55:09,040 --> 00:55:15,920
Oh, oh

199
00:55:24,120 --> 00:55:25,120
Hoy, tingnan mo.

200
00:55:26,520 --> 00:55:33,500
Interesting yun. Ito ay kawili-wili. Nakakatuwa, di ba? Ang cute
Hindi? tingnan mo,

201
00:55:33,500 --> 00:55:36,720
Tulad ng batang ito. Feeling ko lagi, walang nagbago.
Tama.

202
00:55:39,000 --> 00:55:40,600
Tama, tama.

203
00:55:41,640 --> 00:55:43,040
Mayroong maraming mga ito.

204
00:55:45,700 --> 00:55:46,700
Nakikita mo ba?

205
00:55:46,960 --> 00:55:47,960
Oo, oo.

206
00:55:48,420 --> 00:55:49,960
Nandito na si Logan. Logan?

207
00:56:06,569 --> 00:56:07,930
Gagawin mo rin ba?

208
00:56:08,950 --> 00:56:13,970
Gagawin ng matanda ang kanyang makakaya. Eh bakit naman? Inaya ko ang babae na sumayaw.
Dahil hindi ko kaya. Hindi ka ba marunong sumayaw?

209
00:56:15,110 --> 00:56:19,230
Tingnan mo, ganito sila sumayaw.

210
00:56:26,390 --> 00:56:29,130
Hindi naman mahirap. Madali lang, kapag naalala mo na.

211
00:56:30,250 --> 00:56:31,690
Madali lang talaga.

212
00:56:32,750 --> 00:56:33,230
Sa ganitong paraan

213
00:56:33,230 --> 00:56:40,150
Gawin mo

214
00:56:40,150 --> 00:56:41,750
Sumasayaw. Naiintindihan mo ba?

215
00:56:42,450 --> 00:56:44,610
Naiintindihan mo ba?

216
00:56:45,050 --> 00:56:47,510
Tingnan mo itong mabuti. Gawin ito ng ganito.

217
00:57:35,100 --> 00:57:37,060
tingnan mo ito

218
00:57:50,470 --> 00:57:51,710
Mukhang malaki.

219
00:58:12,650 --> 00:58:16,610
May nakagawa na rin ba nito? Oo, meron. Gusto mo bang makita ito?

220
00:58:17,010 --> 00:58:23,290
Ito ang ginawa mo.

221
00:58:24,870 --> 00:58:28,330
Paano mo ito gusto? Oo, maganda.

222
00:58:30,090 --> 00:58:31,910
Parang sumasayaw ang mga sunflower.

223
00:58:36,510 --> 00:58:40,970
Ito ay isang mabangis na sayaw. Oo, ganito lang gawin at sumayaw.

224
00:58:44,940 --> 00:58:47,720
Oo, may kaunting mga sagot dito.
Gawin mo.

225
00:58:50,060 --> 00:58:52,520
Hindi ko na kailangang mag-alala pa. ha?

226
00:58:52,780 --> 00:58:54,340
Bakit? Gusto mo itong makita, tama?

227
00:58:55,340 --> 00:58:57,080
Well, oo. hey?

228
00:58:57,580 --> 00:58:59,480
Ito rin ang sinayaw ni Ohimori.

229
00:59:00,500 --> 00:59:01,500
Oh, nakikita ko.

230
00:59:07,040 --> 00:59:11,160
Ito rin. Oo.

231
00:59:12,520 --> 00:59:13,520
Ito rin.

232
00:59:15,660 --> 00:59:19,120
Marami akong binibigay sayo. Lately lang talaga ako nahilig dito.

233
00:59:44,150 --> 00:59:49,510
Malapit na magtanghali, kaya naisipan kong maghanda ng hapunan. Kaya, Takuro
si Mr.

234
00:59:50,470 --> 00:59:52,350
Takuro-san, may gusto ka bang kainin?

235
00:59:52,810 --> 00:59:57,130
Kainan sa tanghalian. Gusto kong kumain ng hamburger. hindi ikaw yun.
Hay, yan ang naririnig ko.

236
00:59:58,550 --> 00:59:59,850
Nagtatanong ka sa tito mo ha?

237
01:00:00,110 --> 01:00:07,090
Gusto rin ni Tatay na kumain ng hamburger. Ah, oo. tingnan mo,
Gusto kong kumain ng hamburger. Sabihin mo sa akin

238
01:00:07,090 --> 01:00:11,270
sabi ko sayo. Susunod, sabihin ang Wow. Hamburger. ginawa ko
-. oo.

239
01:00:12,310 --> 01:00:15,630
Paumanhin. buti naman. ina

240
01:00:15,630 --> 01:00:22,850
si Mr.

241
01:00:22,990 --> 01:00:24,390
Tutulungan din kita.

242
01:00:25,430 --> 01:00:26,430
salamat po.

243
01:00:28,050 --> 01:00:29,190
Tulungan mo ako, tulungan mo ako.

244
01:01:02,120 --> 01:01:03,120
dito ka na.

245
01:01:38,670 --> 01:01:40,470
Oh oh

246
01:01:40,470 --> 01:01:54,064
U

247
01:02:04,040 --> 01:02:07,040
Oo oo oo

248
01:02:38,090 --> 01:02:41,690
Dahil wala naman

249
01:03:20,359 --> 01:03:21,580
Salamat sa panonood.

250
01:03:51,919 --> 01:03:54,720
Kumakain ka ba?

251
01:03:56,580 --> 01:03:57,980
ano

252
01:03:57,980 --> 01:04:12,420
Kaya?

253
01:04:13,920 --> 01:04:16,580
Hindi ko kasi nakita

254
01:04:26,259 --> 01:04:28,200
Mapuputungan ka ba ng isang layunin araw-araw?

255
01:04:28,440 --> 01:04:31,720
Oo, anong gagawin natin dito?

256
01:04:56,399 --> 01:04:59,200
Oya

257
01:04:59,200 --> 01:05:12,320
S

258
01:05:12,320 --> 01:05:19,120
Minasai

259
01:05:22,280 --> 01:05:27,180
Sabihin mo sa akin kung ano ang bumabagabag sa iyo, tama ba?

260
01:05:28,080 --> 01:05:29,080
Oo, pero

261
01:06:24,320 --> 01:06:25,320
Oo, ayos lang

262
01:06:50,669 --> 01:06:53,490
Magandang gabi

263
01:08:26,410 --> 01:08:28,529
Salamat sa panonood.

264
01:09:30,700 --> 01:09:31,700
maraming salamat po.

265
01:10:04,880 --> 01:10:05,880
maraming salamat po

266
01:14:38,360 --> 01:14:41,840
Ganap na maayos

267
01:14:54,280 --> 01:14:57,080
Mangyaring tingnan

268
01:14:57,080 --> 01:15:03,160
Salamat sa pakikinig

269
01:15:46,150 --> 01:15:49,350
Salamat sa iyong pagsusumikap.

270
01:15:53,490 --> 01:15:54,930
Gusto kong pumasok mula dito.

271
01:18:37,070 --> 01:18:39,130
Sobra ang 5 kilo.

272
01:22:27,950 --> 01:22:28,950
Oh

273
01:23:24,320 --> 01:23:25,320
hinihintay kita

274
02:04:31,760 --> 02:04:32,760
Ginagawa mo ba ito sa unang pagkakataon?

275
02:12:46,460 --> 02:12:47,620
Paumanhin

276
02:14:21,040 --> 02:14:22,040
Subukan natin

277
02:14:50,280 --> 02:14:51,280
Salamat sa panonood.

278
02:20:25,200 --> 02:20:26,200
Hindi mula dito

279
02:42:58,099 --> 02:43:03,480
Good luck Tsutomu

280
02:43:03,480 --> 02:43:10,420
Magaling ka ba? Nag-aaral ako, ginagawa ko.

281
02:43:10,420 --> 02:43:14,400
Sigurado ako na ginagawa nila ito ng kaunti, tulad ng Shibuya at iba pa na ginagawa ito ng maayos.
anong ginagawa mo

282
02:43:14,760 --> 02:43:20,060
hindi ako kumain. hindi ako kumain. Magaling na ako. Ano ang gusto mo sa pag-aaral?
Kinano?

283
02:43:20,360 --> 02:43:21,360
Nag-aaral

284
02:43:22,730 --> 02:43:23,609
Pisikal na edukasyon?

285
02:43:23,610 --> 02:43:24,950
Gusto mo ba ng pisikal na edukasyon?

286
02:43:25,170 --> 02:43:26,170
Lumilipad na kahon?

287
02:43:26,450 --> 02:43:27,750
Paglukso ng lubid?

288
02:43:29,390 --> 02:43:30,610
Hindi ba elementary yun?

289
02:43:31,750 --> 02:43:34,970
Sumasayaw ka ba ngayon? Sumasayaw ka.

290
02:43:35,750 --> 02:43:36,750
ginawa ko. ginawa ko.

291
02:43:38,190 --> 02:43:39,710
Gumawa din ba si lolo ng sandwich?

292
02:43:40,090 --> 02:43:44,630
Hindi ako marunong gumawa ng sandwich.

293
02:43:46,370 --> 02:43:48,870
hindi ko kaya. nakakamangha.

294
02:43:54,030 --> 02:43:56,490
Medyo lumalaki na. hindi pa?

295
02:43:56,950 --> 02:43:57,950
Pupunta ka ba sa Aomori?

296
02:43:58,170 --> 02:44:00,990
Gusto kong pumunta, gusto kong pumunta. totoo ba? Gusto kong pumunta, gusto kong pumunta.

297
02:44:01,710 --> 02:44:06,470
Well, hindi naman mainit diba? Hindi naman mainit. Mabuti, umalis na tayo
gusto ko. Masarap din ba ang mga sanga?

298
02:44:06,810 --> 02:44:12,470
Hoy, ito ay isang mansanas. Oo, tama iyan. Okay, masarap din ang isda. Isda
Masarap din. buti naman. masarap.

299
02:44:14,530 --> 02:44:15,530
tama yan.

300
02:44:19,570 --> 02:44:25,210
Lahat, nanay, ginagawa mo ang ganitong bagay ngayon. Tingnan mo
Hoy, tingnan natin. Natatakot ako, Mom. natatakot ako. Pumunta ka

301
02:44:25,210 --> 02:44:31,150
Tara, puntahan natin ang nanay mo. Gusto ko syang makita, gusto ko syang makita.
Hindi ko mapigilan. Ito na siguro.

302
02:44:32,150 --> 02:44:33,150
Ah, salamat.

303
02:44:33,850 --> 02:44:35,050
Ito? Tugma ba ito?

304
02:44:35,390 --> 02:44:40,030
Ito ay tumutugma. ito. Sinabihan ako na ginagawa nila ito. sabi ko sayo.

305
02:45:39,930 --> 02:45:40,909
saan?

306
02:45:40,910 --> 02:45:41,910
puting lalaki

307
02:46:23,119 --> 02:46:29,080
Akala ko hindi naman nakakatakot, pero parang may sakit pa rin akong nararamdaman.
Well, isa pang bagay iyon.

308
02:46:30,560 --> 02:46:31,620
Ito ay isang maliit na mahalay.

309
02:46:32,680 --> 02:46:33,880
May ginawa pa akong ganito.

310
02:46:34,880 --> 02:46:38,020
Ganoon ba? Hindi ba mas maganda kung palitan mo ang channel?

311
02:46:38,380 --> 02:46:39,900
Mas maganda siguro kung palitan ko. Baguhin?

312
02:46:40,260 --> 02:46:43,180
Eh, pero medyo concern ako dun.

313
02:46:44,720 --> 02:46:47,340
May uso bang ganito? Ngayon.

314
02:46:48,080 --> 02:46:54,140
Sabi ko, Wow, sobrang uso at nakakatakot. Isang bagay
Napakaraming tao ang naghihintay dito. ha?

315
02:46:54,660 --> 02:46:55,660
Natatakot ka ba?

316
02:46:56,360 --> 02:46:58,440
Hindi naman talaga nakakatakot.

317
02:47:00,540 --> 02:47:03,400
Misaki, sabi ni tito mabigat. mabigat ba?

318
02:47:03,660 --> 02:47:06,200
Hindi naman mabigat diba? Okay lang, okay lang naman. Siguro.

319
02:47:06,960 --> 02:47:10,360
Hindi naman mabigat. Hindi ba mabigat? Ang bigat naman diba?

320
02:47:11,300 --> 02:47:13,280
Kung ganoon, sa palagay ko dapat na lang akong tumayo sa magkabilang paa.

321
02:47:17,800 --> 02:47:24,320
Sorry, Misaki. totoo naman diba? Hindi totoo.
Ang isang batang babae na tulad nito ay ibinuka ang kanyang mga binti. hindi totoo yan. Well, malapit na

322
02:47:24,320 --> 02:47:25,320
Okay lang ba kung gagawin ko?

323
02:47:25,620 --> 02:47:26,620
Isinara saglit.

324
02:47:29,480 --> 02:47:30,439
Nakikita mo ba?

325
02:47:30,440 --> 02:47:32,160
Nakikita ko, okay lang. Paumanhin.

326
02:47:33,640 --> 02:47:34,640
Upang.

327
02:47:35,440 --> 02:47:36,780
Wow, ito ay medyo kakaiba.

328
02:47:52,940 --> 02:47:58,120
Ang aking ama ay nanonood lamang ng mga palakasan. Tiyak, ang larangan
Tinatawag lang itong bola.

329
02:48:19,440 --> 02:48:20,520
Ito rin ang ginawa ko

330
02:49:28,460 --> 02:49:29,279
Nakakamangha ba?

331
02:49:29,280 --> 02:49:33,320
Tanong mo sa ate mo

332
02:49:33,320 --> 02:49:38,540
Bye wa

333
02:49:58,430 --> 02:50:03,170
Hoy, natatakot ako.

334
02:50:03,170 --> 02:50:09,950
ano

335
02:50:09,950 --> 02:50:13,050
May mga ganitong gusali yata sa buong lugar.

336
02:50:29,930 --> 02:50:36,910
Medyo masakit. Siguradong masakit. Oo, masakit. Ibinebenta ang mga manika.
Mukhang maganda.

337
02:50:36,910 --> 02:50:42,930
Pagod na ako sa lahat ng yun diba?

338
02:50:42,930 --> 02:50:46,030
Oo, ngunit gayon pa man

339
02:51:06,510 --> 02:51:13,370
Hindi, hindi lang ako maligo mag-isa. Hindi, hindi
Pagtingin ko sa salamin, sabi ko, ``May problema ako.'' Ano?

340
02:51:13,370 --> 02:51:17,350
Yan ang sinasabi ko. Oo, ngunit nakakatuwang sabihin iyon.
Hindi?

341
02:51:18,450 --> 02:51:21,610
Hindi na ako maliligo. Ay oo.

342
02:51:25,870 --> 02:51:32,130
Nakakatakot. Kailangan kong takpan ang tenga ko. ina. nakakatakot ang tunog
Oo.

343
02:53:16,740 --> 02:53:21,960
Hindi ba't mabilis itong matatapos? Ganun ka na ba katakot? Nakakatakot.

344
02:53:21,960 --> 02:53:27,740
Ano ang silbi ng pagkatakot, Nanay?

345
02:54:25,740 --> 02:54:27,260
Huh, ano ito?

346
02:54:28,240 --> 02:54:30,180
Kung tutuusin, hindi naman siya namatay.

347
02:56:13,770 --> 02:56:14,770
Anong huminto?

348
02:56:27,910 --> 02:56:28,350
ano

349
02:56:28,350 --> 02:56:36,230
Na

350
02:56:36,230 --> 02:56:37,230
ito ba?

351
02:56:59,280 --> 02:57:00,280
ha?

352
02:57:51,310 --> 02:57:52,390
Salamat sa panonood.

353
03:00:23,720 --> 03:00:24,720
Ginawa ko ito mula sa

354
03:01:48,650 --> 03:01:49,650
sa unang pagkakataon

355
03:02:37,220 --> 03:02:38,940
Mr. Koishi, alagaan mo ito ng maayos.

356
03:02:39,800 --> 03:02:41,600
Maliligo na ako ng mabilis.

357
03:03:27,080 --> 03:03:33,820
Malakas pa rin ang pakiramdam ko, dahil marami na akong nailabas.

358
03:03:33,820 --> 03:03:35,280
Kailangan mong panatilihin itong malinis.

359
03:04:03,020 --> 03:04:04,020
Maayos na ba ang pakiramdam mo?

360
03:04:04,060 --> 03:04:05,080
Masarap ang pakiramdam ko

361
03:05:20,080 --> 03:05:22,880
Natulungan ako ng tiyuhin ko.

362
03:08:02,950 --> 03:08:09,050
Gusto kong inumin ang titi ng aking tiyuhin.

363
03:10:40,780 --> 03:10:46,480
Gumawa tayo ng maganda.

364
03:10:46,480 --> 03:10:53,380
Maaari mo bang ibigay ito sa akin?

365
03:10:53,520 --> 03:10:56,580
Tito, okay, gusto mo bang matulog ako?

366
03:10:57,240 --> 03:11:00,060
Oo, gusto ni Misaki-kun matulog dito.